Ich habe mal endlich ein PlugIn zum Editieren der Kommentare installiert: WP Ajax Edit Comments. Scheint auch zu funzen. Man hat jetzt erstmal 10 Minuten Zeit sein Beitrag zu ändern (oder braucht man mehr Zeit?). Es sei denn es gab ein Folgekommentar.
Bitte alle mal testen^^ und schreibt, wenn etwas nicht geht.